Thursday, December 19, 2013

Tatoeba down

If you were trying to browse Tatoeba but ended up here on the blog, this is not a mistake. Tatoeba is currently down and will remain unavailable for a few more days. We hope to have it back some time this weekend (21st-22nd Dec). Very sorry for the inconvenience!

UPDATE (23 Dec, 00:50 GMT+1)
We currently have a new server up and the necessary data was transferred to this new server. There shouldn't be much left to do to have Tatoeba back, but we cannot work 24/7 on this and we don't know if we may run into some more unexpected problems, so we cannot guarantee the website will be available on Monday. We will keep you up to date if it should take much longer than expected though. Sorry again for the inconvenience and thank you for the supportive comments!

UPDATE (25 Dec, 4:30 GMT+1)
So as expected we had some unexpected issues which delayed us from bringing Tatoeba back up. And as you know this is Christmas and New Year's time, which means we are busier than usual with families and friends. As much as I hate it, all I can say right now is that Tatoeba still won't be back today. We still wish you a Merry Christmas though :)

UPDATE (25 Dec 20:00 GMT+1)
Tatoeba is now back! I have changed the DNS only a few minutes ago so you will have to give it a bit of time before will actually bring you to the website instead of the blog. You can however go to in the meantime.


  1. thanks so much for info!!
    please get back, we need you so much! :)

  2. Bedaŭre ke ne funkcias. Mi dankas vin por klarigo.

  3. Thank you for the update! is excellent and I hope it continues.

  4. Thank you for giving me information. Because since 2 days i have trying to open it. Please let me whenever the problem will be fix. My email id

  5. Please, don't give up, it's the better japanese learning website :p
    Joyeux noël et merci pour ce superbe site, en espérant qu'il perdure ;)

  6. Thanks for telling - what happened? Tried to reach tatoeba for 2-3 days now. Maintenance or some problems? Hope to see you online soon :D
    Best site to search for example sentences for my language-students.

  7. Oh Please .... I love you tatoeba ... I can not contribute hardware or make any donation but I really can do contribute sentences .... Be back and be strong. I am always supporting you.

    Luv U all, Tatoeba Teams

  8. Patiently waiting for Tatoeba's return! Thanks for the wonderful project!!!



  9. thank you for the update. 谢谢你们。bedankt

  10. Thanks for the hard work, we appreciate it.

  11. This is such a great project. Extremely useful.
    Everybody appreciates your valuable efforts and we hope to see it back soon so it can continue to grow. Thank you very much.

  12. Merry Christmas!!
    oh, how i wish i could help you get out of these troubles...

  13. Thank you so much for your effort and hard work!!


Note: Only a member of this blog may post a comment.