After a long time without much update, we're finally starting to have some changes in the code. Hopefully we'll have even more updates in the next few month as people have been contacting us to let us know they would like to help in the development and maintenance of Tatoeba.
So what's new?
The main change in this update is that admins will now have the possibility to hide comments that have been considered inappropriate. Such comments will only be displayed to the author and to the admins. Other people will only see a message informing them that the comment was hidden because it didn't comply to our rules. This may not be our definitive way of handling inappropriate comments, but we're at least going to give it a try and see how it works.
For those who use the files we provide on our downloads page, there was a change in the way the lists data is exported. There is more information now, and the exports was split into two files rather than just one. Cf. "Lists" and "Sentences in lists" on the downloads page.
We have made a light version of the sentence's page, in which only the sentence and its direct translations are displayed. Here's what sentence #1 looks like in the light version. This is useful for those who would like to include our content on their website, like it's done for example here.